Goshuinchō 御朱印帳

Ciao a tutti!

 

Oggi vi presento il Goshuinchō 御朱印帳 (il libro dei timbri rossi).

Il Goshuinchō è un libro dove vengono raccolti i timbri (shuin 朱印帳)dei vari templi che si incontrano nel proprio viaggio.

Questo bellissimo libro è risalente al periodo Edo (1603-1868), allora c’erano severe restrizioni sui viaggi e per provare che si stava percorrendo un pellegrinaggio di natura religiosa si esibiva il libro, contenente i timbri a testimonianza del percorso fatto.

Il libro ha una struttura a fisarmonica ed ha circa 20 pagine (quindi 40 spazi) di carta molto spessa, in modo che l’inchiostro non macchi.

In quasi tutti i templi è possibile acquistare un Goshuinchō per un prezzo che oscilla da 1200 ai 2000 yen, tutto dipende dalla complessità delle decorazioni e dai materiali della copertina,

La struttura del shuin è ben precisa, vi troviamo:

 

①La data della visita in ordine anno/mese/giorno

②Un piccolo messaggio del monaco (es. pregare, adorare ecc..).

③Il nome del santuario in calligrafia.

④L’emblema del santuario (l’emblema della foto è un crisantemo)

 

Un secondo timbro che indica il nome del santuario.

Ricordate di portarlo sempre con voi in Giappone, diventerà un bellissimo ricordo!!